Ești un cetățean străin care locuiește sau se află în Italia și vrei să conduci o mașină?

Sunt Bolchis Oana Raluca Interpreter-terminator înscris în registru și voi explica pe scurt cum să fac.

Să o fac, Veți avea nevoie de o traducere a permisului de conducere original. Iată un ghid pas cu pas despre cum să -l obțineți:

1. Verificați dacă țara dvs. are un acord cu Italia:

Italia are acorduri de reciprocitate cu multe țări care permit cetățenilor să se ghideze cu permisul de conducere inițial pentru o perioadă limitată de timp (de obicei din 1 o 6 luni) de la data reședinței. Pentru a verifica dacă țara dvs. are un acord cu Italia, Consultați site -ul web al Ministerului Infrastructurii și Transporturilor.

Dacă țara dvs. are un acord cu Italia:

• UE/Vezi permisul de conducere: Dacă aveți permis de conducere emis de o țară a Uniunii Europene sau de zona economică europeană, Nu ai nevoie de o traducere. Licența dvs. este valabilă în Italia pentru aceeași perioadă de validitate în care este valabilă în țara dvs. de origine.
• Permis de conducere din alte țări: Dacă aveți permisul de conducere emis de o țară care are un acord de reciprocitate cu Italia, Puteți conduce cu licența inițială pentru o perioadă limitată de timp. La sfârșitul acestei perioade, Va trebui să solicitați o licență italiană.

Dacă țara dvs. nu are un acord cu Italia:

• Permis de conducere internațional: În acest caz, Puteți conduce în Italia timp de un an de la data înscrierii vehiculului dvs. cu permis de conducere internațional, Pe lângă licența inițială. Permisul de conducere internațional poate fi obținut la biroul ACI (Automobile Club d'Italia) din țara ta de reședință.
• Licență italiană: Pentru a ghida în Italia pentru o perioadă de timp mai mare de un an, Va trebui să solicitați o licență italiană. Să o fac, Va trebui să luați un examen de conducere teoretic și practic la motorizarea civilă italiană.

2. Traducerea licenței:

Indiferent de cazul tău, Dacă licența dvs. nu este în italiană, Veți avea nevoie de o traducere jurată în italiană. Traducerea poate fi realizată de un traducător oficial înregistrat în registru.

3. Documentele necesare:

Pentru a obține traducerea asamblată (jurat) de licență, Traducătorul are nevoie de permisul de conducere original sau de o copie conform cu originalul. După aceea, Traducătorul efectuează traducerea pe care o va aduce în instanță pentru atenție și ulterior o va livra.

4. Costuri:

Costul traducerii asamblate (jurat) variază în funcție de traducător și de lungimea licenței. În general, Costul este între 50 și i 100 euro.

5. Sfaturi:

• Vă sfătuiesc să începeți procedura pentru obținerea traducerii licenței cu bine în avans, Mai ales dacă aveți nevoie de o licență italiană.
• Asigurați -vă că alegeți un traducător oficial și calificat.
• Păstrați -vă licența originală, Traducerea jurată și licența italiană (Dacă ai unul) într -un loc sigur.

Conducerea în Italia într -un mod sigur și legal este importantă! Urmând acești pași, Puteți obține traducerea licenței și a conducerii fără griji.

Pentru mai multe informații, nu ezitați să mă contactați!

Cum să mă contactezi.

• Telefon: +39 334 538 2167
• E-mail: [email protected]
• Site-ul web: www.traduzionigiuratemonza.com

Alegeți profesionalismul și fiabilitatea Bolchis Oana Raluca pentru traducerile dvs. apreciate!