Translation of documents for studying or working abroad

TRANSLATIONS FROM 2009

Sworn translations Romanian Spanish English

Monza and Brianza and Northern Milan Area – Guaranteed Quality 100%

You want to go abroad to study or work And they asked you for some documents that must be translated, abservated e legalized And you don't know how to do? I briefly explain the first steps and how to have all the acts ready to be presented to the foreign competent authorities.

First of all You must have the documents who asked you in original or copy compliant with the original. These are obtained by requesting them alland authorities or entities competent in Italy. Once in possession of these documents, You can contact me and I will personally deal with the translation, assembly and legalization con l’Apostille dell’Aja and I will bring you back i documents with the related translations to be able to study o work abroad, thus being able to present them to the foreign authorities who will be required to accept them. Some examples of documents necessary to be able to study o work abroad:

  • Qualifications, Certificates, Diploma, Certificates, School programs, Birth certificates, Criminal Record Certificates.

Do you want to know more about legalization with the Hague Apostille? Consult the Hague Apostille section.


If you have to translate and assee your documents to go to study/work abroad, do not hesitate to contact me.

FREE collection-delivery to the customer's home if you are unable to travel.

* Free for customers who live or work near Monza (Monza, Lissone, desire, Seregno, He bellowed, Nova Milanese, Carate Brianza, Besana Brianza, Sesto San Giovanni, Cinisello Balsamo, Villasanta, I compete, Vimercate, Agrate Brianza, Cesano Maderno, Bovisio Masciago, Paderno Dugnano, Varedo, Limbiate etc.)

Contact me for info & requests...