Se vuoi iscriverti all’Università all’estero o lavorare all’estero e hai bisogno di una traduzione giurata del tuo diploma sei nel posto giusto.
Ciao, sono Bolchis Oana Raluca di Traduzioni Giurate Monza ed ora ti spiego alcuni passaggi fondamentali per poter utilizzare il tuo titolo di studio all’estero.
Prima di fare la traduzione giurata del tuo diploma, per poterlo usare all’estero bisogna prima di tutto essere in possesso dell’originale o della copia conforme. Attenzione! I diplomi, certificazioni, attestati firmati digitalmente non sono validi!
In seguito il tuo diploma dev’essere legalizzato con l’apostille dell’Aja affinché acquisisca valore all’estero ed infine effettuare una traduzione giurata.
Qua ti lascio un link riguardo il programma Erasmus – https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/study-abroad/index_it.htm
Ma perché dovresti rivolgerti a Traduzioni Giurate Monza?
Semplice, perché posso occuparmene di tutto l’iter burocratico, incluso ottenere la copia conforme presso le autorità competenti, la legalizzazione ed infine della traduzione giurata del tuo diploma facendoti risparmiare parecchio tempo ed anche qualche mal di testa.
Chiama Traduzioni Giurate Monza per avere un preventivo gratuito o altre informazioni!
Avrai la certezza di presentare la tua documentazione in tempo utile ed in conformità con le leggi vigenti.
Bolchis O. R. – Interprete – Traduttore iscritto all’Albo.
Traducciones Juradas Monza
Telf.: +39 334 538 2167
Correo electrónico: info@traduzionigiuratemonza.com
